Skip to content

Lieu

Espace Cirque
Avenue Georges Suant, Antony

Lieu

Espace Cirque
Avenue Georges Suant, Antony
11. - 18.11.23
Expiré!

Lieu

Espace Cirque
Avenue Georges Suant, Antony
LA FAMILLE MORALLÈS

Sylvie Mugica-Delaire a 60 ans, et presque autant d’années sur la piste : dès son enfance, elle a accompagné ses parents, artistes de cirque fondateurs du cirque Morallès, dans leurs tournées sur les routes. Trapéziste, elle a ensuite repris le flambeau de la compagnie avec ses frères et soeurs, avec son mari Bernard et avec leurs enfants. Sous un petit chapiteau à l’ambiance chaleureuse, son trapèze au-dessus d’elle, Sylvie se raconte : c’est quoi, une vie dédiée au cirque ? C’est comment, de passer de ville en ville, de monter le chapiteau, de jouer tous les soirs, d’élever des enfants au milieu d’un cirque ?

« Les Morallès savent parler aux familles puisqu’il s’agit aussi de leur histoire. » Ouest France, 2016

11. - 18.11.23
Expiré!
LA FAMILLE MORALLÈS

Sylvie Mugica-Delaire a 60 ans, et presque autant d’années sur la piste : dès son enfance, elle a accompagné ses parents, artistes de cirque fondateurs du cirque Morallès, dans leurs tournées sur les routes. Trapéziste, elle a ensuite repris le flambeau de la compagnie avec ses frères et soeurs, avec son mari Bernard et avec leurs enfants. Sous un petit chapiteau à l’ambiance chaleureuse, son trapèze au-dessus d’elle, Sylvie se raconte : c’est quoi, une vie dédiée au cirque ? C’est comment, de passer de ville en ville, de monter le chapiteau, de jouer tous les soirs, d’élever des enfants au milieu d’un cirque ?

« Les Morallès savent parler aux familles puisqu’il s’agit aussi de leur histoire. » Ouest France, 2016